|
[Cours d'orthographe - livre complémentaire | E. et Mme ...] |
|
|
Auteur |
|
Message |
apo
Sexe: Inscrit le: 23 Aoû 2007 Messages: 1969 Localisation: Ile-de-France
Âge: 52
|
|
Posté: Dim 08 Mai 2011 20:41
Sujet du message: [Cours d'orthographe - livre complémentaire | E. et Mme ...]
|
|
|
[Cours d'orthographe - livre complémentaire | E. et Mme Bled] T'as pas l'droit, c'est pas du jeu d'annoter un bouquin d'école dans l'Agora ! Et en plus, c'est chelou, de se faire suer avec l'orthographe ; la grammaire, c'est grave prise de tête... Et pis quoi encore : sorti de la malle à Mamie, daté de 1947... Mathusalem de chez Mathusalem, un truc de ouf !
Bref : mis à part mon enthousiasme bibliophilique, la jouissance des contenus se rapportant à celle du papier jauni et de la typographie désuète, les mots que m'inspire la répartition entre "exercices à dicter au brouillon" et "[... idem] au net" sont : le soin - soin de soi-même, de son expression, de sa langue - et le respect - respect de soi, de sa propre pensée, de son propre écrit... enfin peut-être des autres aussi, et de façon non antagoniste, pour une fois...
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
|
|
|
|
|
|
|
Auteur |
|
Message |
amiread1
Sexe: Inscrit le: 16 Mar 2007 Messages: 812 Localisation: Chateaudun
|
|
|
|
|
|
|
Auteur |
|
Message |
C-Maupin
Sexe: Inscrit le: 06 Mai 2006 Messages: 1917
|
|
|
|
|
|
|
Auteur |
|
Message |
apo
Sexe: Inscrit le: 23 Aoû 2007 Messages: 1969 Localisation: Ile-de-France
Âge: 52
|
|
Posté: Mer 25 Mai 2011 14:11
Sujet du message:
Description du sujet: "faute" ? "erreur" ? ou alors...
|
|
|
Bonjour C-Maupin,
tu as raison de remarquer que le sens (spécifique) que prennent certains mots en mathématiques est parfois profondément différent du sens commun. Aussi, pour "erreur", parlerons-nous encore en maths des "erreurs absolues" à distinguer des "erreurs relatives"... et j'ai même le lointain souvenir d'une "théorie des erreurs" qui, elle aussi traduite sur le plan philosophique, nous mènerait également à quelque chose d'assez séduisant... L'erreur est donc fertile à plusieurs égards. [A ce moment-même me revient en mémoire un splendide ouvrage lu il y a une bonne vingtaine d'années d'un certain Joseph Jastrow, Histoire de l'erreur humaine, qui tentait me semble-t-il une telle théorisation qui longtemps, comme par hasard (!), a été l'apanage de la scolastique.]
On pourrait aussi évoquer l'adjectif "incommensurable", dont les maths ont gardé de sens étymologique alors que le français non. Et que dire encore d'/de... "excentrique" !?
En fait, ces glissement sémantiques sont le propre de tout langage spécialisé, sans doute...
Je regrette cependant que tu refuses les connotations de "faute" que je mets en avant. Tu les récuses au nom du contexte, alors que c'est justement en vertu d'un saut inter-contextuel que la connotation prend tout son sens, notamment dans l'inattendu et/ou l'inconscient. Freud en a bâti la théorie du lapsus, Lacan en a carrément construit sa théorie tout entière.
Mais pour moi la question de la CULPABILITE par rapport à l'orthographe est encore plus concrète, car nul ne peut faire ignorer, en sociologie comme en psychologie ou simplement dans le quotidien, les immenses inhibitions qu'ont les francophones par rapport à l'écriture ; l'ambivalence de sentiments que leur procure cet ACTE à l'aune du PLAISIR ; le marqueur social qu'évoque Amiread1 ; le rôle socio-politique mi-adulé mi-dénigré de l'"homme de lettres"/l'"intello" en France ; le réaction (également évoquée) de maltraitance de l'expression, forme d'émancipation par rapport à une norme vécue comme oppressante...
Bon, maintenant, si vraiment "faute" ne te dérange pas, voire si ça te plaît (et je ne renonce pas à la plaisanterie facile de : "fauter te plaît" ), je propose un compromis, qui, je l'espère, relancera le débat : que penses-tu d'"inexactitude"?
|
_________________ Sunt qui scire volunt |
|
|
|
|
|
|
|
|
Auteur |
|
Message |
apo
Sexe: Inscrit le: 23 Aoû 2007 Messages: 1969 Localisation: Ile-de-France
Âge: 52
|
|
Posté: Mer 25 Mai 2011 16:41
Sujet du message:
|
|
|
« C-Maupin » a écrit: il semble bien que personne ne fait plus attention à l'orthographe maintenant
Mais si, mais si, peut-être plus que jamais, surtout à l'orthographe... des autres (cf., dans les offres d'emploi, pour ne parler que de ça, la mention de plus en plus fréquente : "rédaction irréprochable exigée").
Il s'agit peut-être simplement d'un savoir qui s'est raréfié, dont la répartition est devenue plus inégalitaire... ou alors, comme je le disais au départ, d'un "soin" que l'on prend moins, et qui provoque donc certaines... recrudescences
Et quant à l'inhibition vis-à-vis de l'écrit, - révérence timorée ou inversement brutalité transgressive - pile et face de la même pièce qui vaut pour culpabilité et manque d'assurance, t'est-il déjà arrivé de participer à des ateliers d'écriture (ou de lire des livres de réflexion sur comment "débloquer" l'écriture en atelier) ?
Enfin, en parlant de boutades, je ne m'en prive pas non plus, comme tu vois...
|
_________________ Sunt qui scire volunt |
|
|
|
|
|
Auteur |
|
Message |
daffodil
Sexe: Inscrit le: 27 Fév 2007 Messages: 297 Localisation: Ile de France
Âge: 98
|
|
|
|
|
|
|
|
Informations |
|
Page 1 sur 1 |
|
Permissions du forum: |
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
|