Un très beau livre.
Le style en est simple, poétique, très agréable à lire malgré quelques fautes de traduction (recouvrir au lieu de recouvrer par exemple).
Quant au fond ! C'est à la fois une peinture réaliste des souffrances des déportés, des crimes des partisans de Staline et une œuvre pleine d'espoir. Même les criminels se laissent transfigurer par l'amour qu'ils portent à Beauté et provoquent la pitié.

Commentaires de Gérard :
Qu'ajouter ? Sur le style peut-être : j'ai apprécié le recul avec lequel tout cela est conté, dans un langage d'enfant, mais qui ne tombe pas dans les imitations ratées actuelles du Petit Nicolas. Et ce détachement rend les choses encore plus émouvantes.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre