[Onmyôji, Tome 1 : Le serpent bondissant | Reiko Okano, Baku Yumemakura]

Un manga qui nous fait pénétrer dans les vieilles légendes japonaises, une mythologie correspondant à la période de l'an Mil : c'est la découverte d'un imaginaire traditionnel plutôt inconnu, même pour les lecteurs qui fréquentent régulièrement le manga. Je suis très surpris de cette nouveauté, car le Japon de cette époque est fortement imprégné de la culture chinoise : la langue, la religion (confucianisme, bouddhisme, taoisme, et aussi de l'anémisme), le type de gouvernement, le calendrier... On n'est pas du tout dans le manga historique "habituel" nous présentant un Japon nationaliste (depuis la fin du XVIIIè siècle jusqu'au XXè en passant par l'ère Meiji). On est plutôt dans des histoires où des objets sont vivants, où certaines personnes voient des êtres là où d'autres ne verront que des plantes... Je le redis, c'est vraiment un imaginaire et une mythologie que je n'avais jamais vus.
A cela s'ajoute un dessin très subtil : on y voit bien sûr le trait du manga, qui peut sembler hésitant au début, comme si l'auteur était un débutant ou qu'il devait travailler dans l'urgence. Mais en fait, ce n'est pas du tout le cas : il y a une réelle recherche esthétique à laquelle on se conforme rapidement en examinant de plus près le jeu des ombres, les visages aux traits tirés. A noter la présence d'un dossier assez complet à la fin du volume : biographie des auteurs, notes de compréhension, plans, cartes, chonologies et lexique. En résumé, un très bon manga à découvrir à l'approche de l'été, ce qui permet d'avoir le temps d'apprécier ce long album, et de découvrir ou approfondir sa connaissance de la culture japonaise (sans s'adresser aux spécialistes ou aux érudits)

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]