Il y a une dizaine d'années qu'un couple d'amis comédiens m'avait offert cette pièce de théâtre, cadeau peu commun qui m'avait touché. J'en avais lu les trois ou quatre premières pages mais, déconcerté par le style, j'avais alors rangé le livre dans ma bibliothèque. Apprenant que Xavier Dolan, le jeune réalisateur québecois, avait basé son dernier film sur cette pièce, j'ai me suis replongé dans cette lecture, toujours avec beaucoup de difficultés. Ce n'est qu'après avoir vu - et adoré - le film de Xavier Dolan que j'ai pu venir à bout de la pièce. On y voit un homme d'une trentaine d'années, Louis, qui revient dans sa famille après 12 ans d'absence, n'ayant entre temps envoyé que des cartes postales "elliptiques". Il a un jour quitté la famille pour aller dans la "grande ville" où il est devenu écrivain et auteur dramatique. A son retour, il retrouve sa mère et sa jeune sœur Suzanne qui vivent ensemble et son frère cadet Antoine ainsi que sa belle sœur Catherine (qu'il ne connaissait pas) qui, eux, vivent non loin de là. Louis est venu annoncer à sa famille qu'il va bientôt mourir mais il ne trouvera jamais le moment opportun pour leur faire cet aveu. Au cours de la courte journée que Louis va passer avec eux, chacun essaiera de lui dire ce qu'il n'a pu lui dire pendant toute ces années. Mais ces tentatives seront la plupart du temps avortées, car comme dit Antoine, "rien jamais ici ne se dit facilement". De fait, le langage est très souvent haché, les phrases restent en suspens ou sont répétées de façon légèrement différente, on bafouille, on s'emporte, on hésite sur la construction d'une phrase, un accord de temps ... et toutes ces hésitations ou ces exaspérations brouillent le message voire l'obscurcissent presque totalement. Mais au cœur de cette presqu'impossibilité de se confier, dans les silences qui s'installent ou dans les insultes qui fusent, quelque chose passe et si c'est difficile de parler ici d'amour, c'est tout sauf de l'indifférence.
Rien n'est dit (ou presque) sur les raisons qui ont poussé Louis à quitter le cercle familial mais j'ai imaginé que l'on pouvait aisément accoler à cette pièce le roman d'Edouard Louis (sic) : Pour en finir avec Eddy Bellegueule, roman que j'ai lu cet été et que j'ai trouvé d'une force extraordinaire. Les styles de Lagarce et d'Edouard Louis sont bien-sûr très différents mais les histoires qu'ils racontent sont, je trouve, très complémentaires.

Bravo à Xavier Dolan de s'être emparé de cette pièce d'un accès difficile, de l'avoir si bien adaptée et d'avoir trouvé de magnifiques acteurs pour porter ces rôles (http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=237510.html)

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre

Complètement d'accord avec toi. Il ne me reste plus qu'à voir ce film.

Je suis certain que le film te plaira. Xavier Dolan est un ensorceleur !

J'ai trouvé le film un petit peu différent des enjeux de la pièce.
Xavier Dolan (dont j'ai beaucoup aimé "Mommy" et "Laurence Anyway") a choisi de faire de Louis un cadet, là où Lagarce avait beaucoup travaillé la question du droit d'aînesse, fardeau et privilège, même à notre époque. En choisissant Vincent Cassel, nettement plus âgé que Gaspard Ulliel, pour jouer Antoine, Dolan flanque donc une bonne série de répliques par terre, qu'il aurait mieux fait de supprimer.
Catherine est une alliée dans le film, pas vraiment dans la pièce, qui est une pièce de solitude et d'incapacité à partager avec l'autre une parole signifiante. Ça crie beaucoup chez Dolan, pas chez Lagarce.
Pourtant, j'avais quand même la gorge serrée à la fin...

Merci pour ce retour, Swann. Je me souviens en effet que le film s’écartait de la pièce par certains aspects mais cette prise de liberté m'avait parue intéressante pour autant que je me souvienne).