L'agora des livres :: Voir le sujet

Kanapoutz

justement je me posais des questions au sujet des livres qui ne sont pas en français.
Est-il judicieux de mettre des mots-clés en langue étrangère, sachant qu'il y a peu de chances qu'ils associent d'autres livres sur l'agora?

C-Maupin · Sexe: Inscrit le: 06 Mai 2006 Messages: 1917

Sur un forum francophone, il me semble que même si on lit le livre en langue étrangère on doit faire la note en français et mettre des mots clés en français

andras

« Kanapoutz » a écrit:

justement je me posais des questions au sujet des livres qui ne sont pas en français.
Est-il judicieux de mettre des mots-clés en langue étrangère, sachant qu'il y a peu de chances qu'ils associent d'autres livres sur l'agora?

Bonne question Kana, et il me semble que je t'avais déjà suggéré de mettre tes mots-clés en français.
En effet, sur l'Agora du moins, les mots-clés en anglais (ou d'autres langues que le français) ne serviraient guère qu'à celui qui les met.

Kanapoutz

« andras » a écrit:

« Kanapoutz » a écrit:

justement je me posais des questions au sujet des livres qui ne sont pas en français.
Est-il judicieux de mettre des mots-clés en langue étrangère, sachant qu'il y a peu de chances qu'ils associent d'autres livres sur l'agora?

Bonne question Kana, et il me semble que je t'avais déjà suggéré de mettre tes mots-clés en français.
En effet, sur l'Agora du moins, les mots-clés en anglais (ou d'autres langues que le français) ne serviraient guère qu'à celui qui les met.

ah, je ne me souviens pas que tu m'en aies parlé, mais peut-être... je vais revoir mes notes alors!