On suit l'errance de Tsili, chassée de chez elle par un pogrom, sa rencontre avec un évadé d'un camp de concentration, Marek, puis après la disparition de ce dernier, sa longue errance avec des rescapés de camps de concentration.
Le style d'Aharon Appelefeld est simple et direct, les souffrances de Tsili et ses joies sont racontées de manière détachée, de la même façon que cette jeune fille un peu simple accepte tout ce qui lui advient.
L'horreur des camps de concentration n'est pas évoquée, mais elle apparaît comme en creux dans le comportement des rescapés, qui semblent se considérer comme coupables d'avoir survécu.

Commentaires de Gérard :
oui, mais je n'ai pas trouvé ce roman très prenant, peut-être à cause du style, sec et distant…

Une grande tristesse se dégage de ce livre : une fillette juive un peu simplette est abandonnée par sa famille ; elle a pour mission de garder la maison . Son errance jusqu'à la fin de la guerre et ses rencontres , voilà ce que nous raconte avec simplicité et pudeur l'auteur .Tsili va prendre conscience de son corps , de sa féminité .
Aharon Appelfeld : un auteur dont je chercherai d'autres livres .