Un roman policier ou un livre sur l'Afrique du sud d'avant la présidence de Mandela et de l'abolition officielle de l'apartheid ?
A vouloir inscrire son héros Wallander, commissaire dans une petite ville de Suède, dans tous les évènements chauds du monde, le résultat est confus. Et l'action trop invraisemblable.

Je n'ai encore jamais été déçue par un Mankell, et celui ci ne sera pas le premier ! J'ai volontairement laissé passer la coupe du monde et ses vuvuzuelas pour commencer à le lire...
La chute on la connait, bien sûr, puisque tout le monde connait Mandela et sait qu'il n'a pas été assassiné en 1992 ! Tout l'intérêt est donc dans l'enquête menée en parallèle sans jamais se rejoindre entre l'Afrique du Sud, ses boers, sa population si particulière, ceux qui l'ont aidée à avancer, et la Suède et sa police manifestement très "molle".

C'est le troisième Mankell que je lis (je me rends compte que c'est le troisième qu'il ait écrit et que pour le moment j'ai lu la série dans l'ordre chronologique).

C'est une intrigue espiono-policière menée simultanément par les polices suédoises et sud-africaine (je me suis d'ailleurs demandé pourquoi elles ne coopéraient pas plus tôt, ce qui aurait permis de résoudre bien des questions plus vite!).

J'ai beaucoup aimé le livre, ses multiples personnages et ses nombreux rebondissements mais je trouve qu'il y a 100 pages de trop (c'est vers le milieu que j'ai ressenti çà, il y a un flottement entre la page 350 et la page 450, ensuite çà repart) et aussi que la fin navigue trop de rebondissement en rebondissement.

Pour faire écho à la dernière note sur ce livre, je trouve que l'histoire manque de crédibilité (notamment sur l'absence de communication entre les polices des deux Etats).

Pour ma part, j'ai largement préféré l'âme du chasseur.

C'est un bon livre, je ne me suis pas ennuyé, mais je n'ai pas encore eu le coup de foudre mankellien.
Je ne vais pas abandonner en si bon chemin, j'en lirai probablement un autre ultérieurement.

Voilà longtemps qu'on n'avait pas retrouvé l'inspecteur Wallander ...
Certes on avait pu explorer d'autres facettes du talent de Henning Mankell avec son roman social : Tea-Bag.
Ainsi qu'un excellent polar, Le retour du professeur de danse, qui inaugurait bien du renouveau du polar Mankellien sans Wallander.
Avec La lionne blanche, (qui date de 1993 et qui n'est sorti en français qu'en 2004), nous revoici donc aux côtés de Kurt Wallander toujours en proie à une famille chaotique (le père, la fille, ...), reflet de la déconfiture de la société suédoise, à moins que ce ne soit l'inverse.

[...] Quelque chose dans cette enquête autour de la mort de Louise Akerblom l'effrayait. Comme si l'histoire venait à peine de commencer. [...] Il regarda le lac en pensant qu'il y avait une ressemblance fondamentale entre cette enquête et le sentiment intérieur qui était le sien. Le contrôle lui échappait. Il poussa un soupir qui lui parut sur le champ pathétique. Il était aussi perdu dans sa vie qu'il l'était dans la chasse au meutrier de Louise.

Mais l'on sait aussi qu'Henning Mankell partage sa vie avec l'Afrique du Sud et La lionne blanche mêle habilement les histoires des deux pays.
Le meurtre de la suédoise Louise Akerblom n'est donc qu'une ramification nordique d'un complot politique qui prend sa source dans l'histoire tourmentée de l'Afrique du Sud et de ses haines raciales. Et ce volet de l'intrigue permet à Henning Mankell de nous rappeler ou de nous expliquer beaucoup de choses sur la situation du pays de l'apartheid.
Un écho au livre de Deon Meyer, L'âme du chasseur, lu récemment. Mais la comparaison s'arrête là car, bien évidemment, Meyer n'arrive pas à la cheville de Mankell.
Au fil des pages toutefois, ce roman de Mankell déçoit et le maître nordique nous avait habitué à mieux, beaucoup mieux. Le complot est assez peu vraisemblable et l'inspecteur Wallander est ici pas franchement crédible.
Cet épisode sera donc réservé aux inconditionnels de Mankell ou à ceux qui veulent explorer les frontières entre Suède et Afrique.

Commentaires de Gérard :
Un roman policier qui mêle une conspiration en Afrique du sud, d'anciens agents du KGB et les préparatifs en Suède...
Malgré beaucoup d'invraisemblances incroyables, le suspense reste assez bien mené et comme toujours avec Mankell, les descriptions de la société sont intéressantes et prenantes (en particulier l'évolution de la société suédoise et les conditions de vie des noirs sous l'Apartheid, ainsi que l'état d'esprit de certains blancs). Et le héros reste très humain...

deuxième rencontre avec le commissaire wallander dans ce qui commence comme une banale histoire de meurtre dans le sud suédois et amène le lecteur dans un thriller d 'espionnage qui m'a fait penser à Forsyht.
ce mélange des genres entre le roman de procédure et le roman d'espionnage international peut surprendre mais ici il fonctionne plutôt bien.
comme le fait d'opposer la Suéde et son modèle social à l'Afrique du Sud de l'apparteid.
sucessivement l'auteur nous fait partager les pensées de chaque personnages et nous permet ainsi de mieux comprendre le ressort de cette intrigue.

tout cela donne un roman qu'on ne lâche plus.

et à part quelques actions des protagonistes que je trouve assez invraisemblables, j'ai trouvé ce roman réussi et je vais m'employer à le faire circuler chez les bxers.