Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Papillon | Henri Charrière]
Auteur    Message
C-Maupin




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 06 Mai 2006
Messages: 1917


Posté: Dim 24 Déc 2006 9:07
MessageSujet du message: [Papillon | Henri Charrière]
Répondre en citant

Ce livre est agéable à lire, écrit dans un style oral, malheureusement il y a un certain nombre de fautes de français.
C'est un livre d'aventure qui présente à mes yeux deux intérêts :
La volonté farouche de vivre de l'auteur, qui est très stimulante
La peinture de la façon indigne dont la France traitait ses prisonniers en 1930, au mépris total des droits de l'homme.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
 
Re: [Papillon | Henri Charrière]
Auteur    Message
Swann




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 19 Juin 2006
Messages: 2643


Posté: Dim 24 Déc 2006 10:07
MessageSujet du message: Re: [Papillon | Henri Charrière]
Répondre en citant

« Mop1 » a écrit:
Ce livre est agéable à lire, écrit dans un style oral, malheureusement il y a un certain nombre de fautes de français.


Si tu le signales, c'est que tu penses que ça n'était pas intentionnel, mais réellement une carence de l'auteur ?
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
 
Auteur    Message
C-Maupin




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 06 Mai 2006
Messages: 1917


Posté: Dim 24 Déc 2006 10:42
MessageSujet du message:
Répondre en citant

Je pense que l'auteur est un ancien bagnard qui a un témoignage à apporter et qui le livre comme il peut, que son style a une certaine force mais qu'il ne domine pas la grammaire, ce qui est sans doute normal dans son cas
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre