L'agora des livres :: Voir le sujet

Swann · Sexe: Inscrit le: 19 Juin 2006 Messages: 2643

Bonjour,
Je fais partie de ces geeks qui lisent les langues anciennes. Je me doutais un peu que le grec ancien ne figurait pas dans les choix possibles, mais j'étais prête à laisser "dire" que la langue d'Isocrate était du grec moderne... si la mention "moderne" n'y était pas, l'illusion serait parfaite.
Le latin, pourtant, fait partie des langues de lecture prévues par l'Agora (merci).

Est-il possible d'ajouter, à l'immense liste des langues de lecture, le "grec" sans précision, ce qui permettra aux chanceux qui lisent le grec moderne comme aux dinosaures qui lisent le grec ancien, de pouvoir se faire mousser en déposant leurs notes de lecture dans la langue originale de Sappho de Mytilène, Alki Zeï, Homère, Andreas Staïkos, Petros Markaris, Takis Theodoropoulos, Sophocle, Georges Seferis, Nikos Kazantzakis...

apo · **Posté:** Dim 22 Mar 2015 8:02 **Sujet du message:** Re: langue manquante

« Swann » a écrit:

Est-il possible d'ajouter, à l'immense liste des langues de lecture, le "grec" sans précision

Bonjour l'amie,

Je dirais même plus : pourquoi "sans précision" ? Il s'agit bien de deux langues, n'est-ce pas... et comme le latin est là...
S'il te plaît, Admin, songe que statistiquement (et compte tenu de ce qu'il reste de la tradition universitaire de plusieurs pays), il doit y avoir davantage de francophones capables de lire ces deux langues (ou l'une d'entre elles) que nombre d'autres, dites rares, prévues dans la liste.

Merci

Swann · Sexe: Inscrit le: 19 Juin 2006 Messages: 2643

« apo » a écrit:

il doit y avoir davantage de francophones capables de lire ces deux langues (ou l'une d'entre elles) que nombre d'autres, dites rares, prévues dans la liste.

Plus pour longtemps, hélas, vu la démolition des langues anciennes qui s'opère en ce moment même dans les nouveaux programmes, aussi efficace qu'un marteau tenu par un fanatique dans un musée de vestiges assyriens, mais je ne suis pas si vieille ni toute seule, effectivement.

Citation:

Merci

Merci à toi d'avoir appuyé si pertinemment ma requête !

apo · **Posté:** Dim 22 Mar 2015 8:58 **Sujet du message:** Re: langue manquante

« Swann » a écrit:

vu la démolition des langues anciennes qui s'opère en ce moment même dans les nouveaux programmes, aussi efficace qu'un marteau tenu par un fanatique dans un musée de vestiges assyriens

Très juste et opportun parallèle.

Mais que dire des nouveaux programmes : réjouissons-nous de la nomination des "1000 premiers ambassadeurs de la laïcité dans les écoles" ; une laïcité, faut-il le préciser, qui se décline en interpellation policière d'un prof. de philo, M. Jean-François Chazerans, souillé par l'injurieuse accusation d'apologie du terrorisme...

Swann · Sexe: Inscrit le: 19 Juin 2006 Messages: 2643

« apo » a écrit:

une laïcité, faut-il le préciser, qui se décline en interpellation policière d'un prof. de philo, M. Jean-François Chazerans, souillé par l'injurieuse accusation d'apologie du terrorisme...

Entre souci égoïste d'autopromotion politique et débordements lyrico-parano-pédago-sécuritaires, il n'est pas étonnant que les individus soient broyés dans les ajustements du système.
On ôte des moyens aux enseignements qui expliquent sur le long terme la république, ses valeurs, les cultures et la nécessité de la liberté pour en donner à des missionnaires-patchs dont la supériorité pédagogique reste à démontrer. Il ne faut jamais négliger les réactions de rejet un peu snobs,finalement, de jeunes qui ont le sentiment qu'on ne veut plus les éduquer mais les embrigader... pour la bonne cause, certes...