salut,
de Quignard, j'ajouterais ses Petits traités, beaucoup sont consacrés à la langue/la littérature
et en roman, je citerai Les noms de Don Dellilo
après j'ai d'autres références mais qui sont plus des essais ou des traités sur le langage mais je n'ai pas l'impression que ça t'intéresse, me trompés-je ?
tu peux aussi faire une recherche sur les mots clés mis apr les agoriens sur leur bibliothèque
en cherchant les livres associés au mot clé "langage", on trouve
ceci et
ça en cherchant le mot clé "langue"