A part celui de Coppola qui 'en inspire bien et en reflète l'ambiance et celui plus ancien de Murnau, les films qui ont été tirés de ce magnifique roman sont de superbes navets. Pardon MM. Lugosi et Lee ! Pareil que pour l'Arrangement de Kazan, j'ai vu les films avant de lire ce pavé. Magnifique conte philosophique où le méchant-contre-son-gré est plus malheureux que ses victimes. La traduction reflète bien l'original que j'ai eu le bonheur de lire dans sa version complète en V.O. Je le conseille vivement à tous ceux que les films ont déçu car cela reste une des légendes les plus connues.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre

Suite à votre remarque sur une autre partie du forum, j'ai ajouté le livre dans ma bibliothèque
J'ai commencé ce livre après avoir vu plusieurs films sur le vampirisme et j'avais constaté en effet un grand écart avec l'oeuvre originale. L'intrigue passionnante, décrite selon différents points de vue , les descriptions soignées, l'atmosphère mystérieuse font de ce livre un excellent roman. J'ai revu récemment le film de Terence Fisher avec Christopher Lee et le terme navet me paraît un peu rude. Je l'ai trouvé assez plaisant à voir, en tout cas autant que le film de Coppola.