[Un vivant qui passe: Auschwitz 1943-Theresienstadt 1944 | Claude Lanzmann]
Un employé de la croix-rouge pendant la deuxième guerre mondiale témoigne de ses visites aux camps d'Auschwitz et de Theresienstadt. Le témoignage lui-même est bien sûr assez intéressant, bien que léger, car l'interview a eu lieu un paquet d'années après les évènements. Lanzmann, qui mène l'entretien, interrompt souvent le témoignage par ses propres connaissances des évènements, l'interviewé lui même mélange ce qu'il savait à l'époque, ce qu'il a appris après, ce qui était su à l'époque (mais que lui ne savait pas), etc.
C'est donc au final un peu confus pour ne pas dire brouillon.
Dans le même ordre d'idées, le principal reproche que je fais à ce bouquin est d'être une retranscription brute de l'entretien, avec toutes les hésitations, répétitions, "heu..." et "oui, mais..." que peuvent impliquer un dialogue oral... c'est crispant et ça ne facilite pas du tout la lecture. Dommage, c'est un témoignage rare qu'on a là.
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur
Wikipedia]