Je vous dirai que c'est souvent mal écrit (ou mal traduit?), que certaines situations sont attendues, certaines tournures convenues, certaines répliques carrément téléphonées... Bref, on n'est pas loin du degré zéro de l'écriture. Mais! Et quel mais! L'histoire est redoutablement efficace. J'ai été happée, les pages ont défilé... J'avais mon petit double par-dessus mon épaule, qui relevait parfois avec un peu de cynisme ces ratés de style, mais je lui fermais rapidement le bec pour poursuivre ma lecture. Je n'en dirai pas plus ; à moins de vivre terré au fin fond de la Sibérie, on n'a pas pu ne pas en entendre parler, et puis comme au bout d'une trentaine de pages on ne peut plus décrocher...
C'est fin, j'ai très envie de lire la suite maintenant.
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur
Wikipedia]
Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre