Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Roman noir/Policier/Thriller    
[Ombre et soleil | Ake Edwardson, Anna Gibson (Traducteur)]
Auteur    Message
rivax




Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 08 Avr 2009
Messages: 781
Localisation: Au pays des grenades
Âge: 50 Capricorne


Posté: Mar 19 Avr 2011 9:15
MessageSujet du message: [Ombre et soleil | Ake Edwardson, Anna Gibson (Traducteur)]
Répondre en citant

Un polar d'Ake Edwardson, c'est d'abord une ambiance, une ville (Göteborg), des personnages (les flics de Göteborg, le criminel, les témoins clés, les familles de ces derniers), des vies, des tranches de vie.

On prends son temps avec le déroulement de l'histoire, on laisse bien le temps au climat de s'installer et le crime n'est découvert qu'au tiers du roman.
Le crime est atroce mais il n'est jamais décrit frontalement, seulement suggéré : dans les yeux du meurtrier, ceux de la police.
On suit plusieurs personnages qui vont mal et qui pourraient tous être le meurtrier...Ambiance, ambiance.

Jusqu'à 40 pages avant la fin, ce roman est super mais malheureusement, la fin est décevante et pour un polar, çà ne pardonne pas, çà laisse un goût d'inachevé.
En fait, l'enquête s'enlise, elle dure six mois et la police piétine, n'aboutit pas...sauf que l'auteur n'a pas voulu finir sur un échec, un cul de sac, comme le fait David Peace dans 1974 et 1977, il a choisi de donner une chute capilotractée et une justification facile et vaine.

Je pardonne ce petit défaut à l'auteur car en contrepartie, son style narratif est inimitable, en caricaturant, on pourrait y voir un croisement entre Elisabeth George (pour l'analyse psychologique et profonde des personnages), Ed McBain et Pers Walhöö (pour le côté procédure policière et travail d'équipe).
Bref, on ne lit pas un Edwardson comme un Mankell, un Nesbo, un Staalsen...c'est ce qui est bien avec les auteurs scandinaves, ils ont chacun leur univers de papier.

Extrait (en Espagne, Costa del Sol) :"Un taureau haut de vingt mètres se dressait au sommet d'un tas de gravier. D'énormes complexes hôteliers avaient été construits tout autour, certains ressemblaient à de folles imitations du temple de Lhassa. La route longea soudain un petit désert en attente d'une exploitation future. Il y avait des panneaux partout. Un bouquet de palmiers ramassait la poussière sous le soleil dur. Winter vit des vautours tournoyer au dessus d'un masse informe, peut-être un âne mort. Les immeubles à gauche de l'autoroute semblaient avoir été précipités en vrac du haut de la montagne. Les villas des Scandinaves poussaient sur les pentes ravineuses comme des métastases."

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Roman noir/Policier/Thriller
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre