Un navire emportant à son bord des luthériens est attaqué par des navires espagnols au large de Fernandina, future Cuba. Désemparé, il ira s'échouer sur le continent. Les survivants seront favorablement accueillis par les Aztèques.
Aussi, lorsque Cortez et ses conquistadors entreprennent la conquête de l'empire aztèque, les Allemands, pourtant démunis de toute arme à feu, s'opposent à leur progression.
En s'appuyant sur des faits historiques comme l'entrée des Conquistadors dans la capitale Tenochtitlan, la mort de l'empereur Montezuma suivie de la "triste nuit", l'auteur nous propose un conte où l'on voit comment un Allemand va pactiser avec le Diable pour obtenir une arquebuse et trois malheureuses balles.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]