Chiku a fait l'objet d'une triplication : la personne originale a été dupliquée dans deux clones. Lorsque les trois jeunes "sœurs" se retrouvent après l'opération, aucune ne sait qui est l'originale.
Profitant de cette situation, après un tirage au sort, l'une part dans l'espace profond pour rejoindre le vaisseau ui emporte sa grand-mère et ses secrets, l'autre rejoint le premier convoi d'une tentative de colonisation d'une planète où la vie et une mystérieuse construction extraterrestre à l'échelle d'un continent ont été observés. La dernière reste dans le système solaire pour consolider les alliances avec les Aquatiques, ces humains qui ont subi volontairement des transformations génétiques pour vivre dans les océans.
Ce deuxième tome met en avant les problèmes de coexistence des intelligences organiques (les humains, les éléphants) et des machines sous le contrôle d'intelligences artificielles autonomes.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre