Extrait: "Autrefois les Malavoglia avaient été aussi nombreux que les pierres de la vieille route de Trezza; il y en avait jusqu’à l'Ognina et jusqu’à Aci Castello, tous de bonnes et de braves gens de mer qui, comme de juste, démentaient ce que semblait indiquer leur surnom. Ils s'appelaient en réalité Toscano sur le livre de la paroisse, mais cela ne voulait rien dire puisque depuis que le monde était monde,à l'Ognina, à Trezza, à Aci Castello, on les avait toujours connu de père en fils sous ce nom: les Malavoglia qui avaient toujours eu des barques sur l'eau et des tuiles aux soleil."

personnellement, j'ai moyennement apprécié ce livre qui raconte un histoire vraies et qui a été écrit en 1881. J'ai eu un peu de mal a cause des nombreux personnages qui ont souvent plusieurs noms et à cause du style de l'auteur. Ceci dit, on est plongé dans le quotidien de tout un village sur plusieurs années et ça s'est assez intéressant.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

... et puis, il y a Padron N'Toni et tous ses proverbes...
... et le début d'une certaine notion d'épopée dans la littérature sicilienne, ainsi que de ce qu'on a appelé "le vérisme" (inspiré du naturalisme français) dans la littérature italienne du XIXe...
... et ce sentiment de défaite, d'assujettissement à un destin fait d'adversités, cette noble décadence qui caractérise si bien l'esprit d'un lieu et d'un temps...