[Une histoire d'île Tome 2 | Yachar Kemal, Alfred Depeyrat (Traducteur)]
un roman luxuriant, qui nous fait découvrir des paysages magiques, c'est une longue épopée à travers l'Histoire de populations ballottées entre les horreurs des guerres, l'exil, le déracinement, la perte des siens et de sa terre, et l'envie de vivre, de survivre, de recommencer un nouveau monde fait de paix et d'humanisme.
A la lecture du premier volume, j'ai crains de me lasser de la lenteur du texte et surtout de la répétition des mêmes actes de barbaries. et puis, j'ai compris que les personnages étaient la proie de leurs cauchemars, et que ces souvenirs reviendraient de nouveau au cours du récit. Et c'est bien ainsi que ça se passe... à chaque nouvel arrivant, chacun raconte sa guerre... choque ses souvenirs à ceux des autres.
Reste maintenant que j'attends avec impatience le tome 3... car le secret de Poiraz est toujours à venir. Qui sont ses gens qui veulent le tuer ? pourquoi viennent-ils jusqu'à son île pour le défier du regard ?
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur
Wikipedia]