[Fantômes et kimonos. Hanshichi mène l'enquête à Edo | Kidô Okamoto, Karine Chesneau (Traducteur)]

Un recueil d'histoires policières curieuses, de pré-histoires policières, devrais-je dire, tant les codes du genre ont évolués depuis qu'elles ont été écrites. Un livre agréablement décalé, dans l'espace, le temps et le style.
L'auteur, Okatomo Kidô (1872-1939), est connu comme fondateur du roman policier à l'époque d'Edo ; il lisait dans le texte original les Aventures de Sherlock Holmes, qui ont influencé sa création du personnage de Hanshichi.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]