Premier livre d'Andreï Makine, à saluer.
L'histoire d'un home qui devient de l'Union soviétique pour ses faits d'armes lors de la résistance de Stalingrad presque prise par les Allemands.
C'est un récipiendaire de l'Etoile rouge, la plus haute distinction, qui dans un univers figé semble fonctionner comme un être figé.
Mais la réalité du pouvoir soviétique agit comme un acide, à travers les luttes de pouvoirs pour garder des avantages bien étranges par rapport au dogme.
Le Héros s'aperçoit que sa propre fille est Escprt girl auprès des étrangers de passages (et aussi espion).
La fin est proche, elle sera, dans son bouillonnement, sa délivrance.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]