Il fait un beau temps inhabituel dans Berlin réunifié. Un ivrogne au milieu de la nuit titube aux abords du Kurfürstendamm et n'en croit pas ses yeux. Au centre du rond-point, un morceau du Mur pourtant détruit se dresse de nouveau, tout blanc, tout neuf.
Le lendemain, un communiqué de presse informe la monde incrédule que cette reconstruction en cours est l'œuvre du Soviet qui continue de ravager le paysage politique européen avec des méthodes pour le moins inhabituelles et radicales. Une fois de plus tout le monde y laisse des plumes et le livre aurait aussi bien pu s' appeler Nouvelles recettes pour connards au sang à condition de le prononcer avec l'accent teuton.