Or-Fé, le cyborg poète, après la mort de la seconde R.I.-10, a abandonné Dité, la ville sous les glaces. Depuis, il se tient là, au Château d'Antarc, sur la Limite entre le Jour et la Nuit, comme sur la rive du Styx. Attend-il un passeur ?