Vous voulez bien me noter les plus beaux récits de voyage que vous avez lus ? J'aime tout particulièrement la Grèce (où j'ai vécu 4 ans). Mais je suis ouverte au monde entier ! Envie de voyages dans ma chambre... cet hiver. Merci.

je n'ai quasiment jamais voyagé en dehors de la France et ça ne me manque pas, de plus je n'éprouve pas non plus le besoin de voyager dans d'autres pays par le biais de la lecture.....donc pas de lecture à te proposer.....Quoique, le seul pays qui m'attire vraiment et où j'irai un jour ça c'est certain c'est l'Irlande !!
Donc j'ai lu une trilogie d'Hervé Jaouen "journal d'Irlande".... etc... (voir ma bibliothèque pour les autres titres) ....c'est très bien.

J'en profite pour te dire (vue que tu nous "régale" en ce moment) que tes notes de lecture sont très agréables à lire, on "sent" que tu les fait vraiment pour nous, lecteurs et utilisateurs de ce site. MERCI.

... c'est vrai, je les écris pour vous, mes notes de lecture. En me disant que, peut-être, vous allez découvrir -un jour, pas forcément tout de suite- un auteur, un livre, une phrase qui vous accompagneront longtemps. C'est pour ça que je parle surtout (pour le moment) de ceux que j'aime !

Comme je te l'ai déjà dit, les livres de voyages me font réver et en même temps, je n'ose pas trop m'y plonger.
Je crois n'en avoir lu que deux, tous deux pas mal dans leur genre :
- Poil de Cairote de Paul Fournel, comme une suite de petite brèves quotidiennes écrites chaque matin de ses 2 ans passés comme responsable du centre culturel français au Caire (jusqu'en juin 2003)... ironique... et tellement vrai...
Une de ces chroniques sur ma bookshelf : http://www.bookcrossing.com/journal/1269034
- the devil's cup récit d'une quête de l'origine et du voyage du café dans l'histoire et la géographie. On part d'Ethiopie puis on va au Yemen ... et après je me suis arrêtée parce que si le sujet est passsionnant la manière de raconter était parfois ennuyeuse.
Mais si jamais quelqu'un connais un équivalent pour certains produits cultes comme le thé, le chocolat... je serais très preneuse.


et sinon pourquoi ne pas se lancer dans la BD,
L'Association à au moins fait 2 ouvrages à ma connaissance qui consiste à envoyer scénaristes/ dessinateur dans un endroit d'un pays et à faire une compilation des différentes interprétations des différents auteurs. Il y a au moins [i]L'Association en Egypte[/i] (pas mal du tout) et L'Association en Inde.
La collection écriture chez Castermann à fait paraitre un peu dans le même genre Japon et Corée. (C'est un peu différent car dans Japon il y a une moitié d'auteur japonais et européen et certains ont plutôt écrit de mini-fictions.)

* L'Odyssée d'Homère : quel récit de voyage ! Il m'a fait adorer la Méditerrannée et les îles grecques (cela fait bien longtemps maintenant).
* Par-dessus le bord du monde de Tim Winton : c'est un roman qui fait voyager en Australie sans pour autant être un récit de voyage à proprement parler
* La tournée d'automne de Jacques Poulin : même chose pour le Canada
et puis bien d'autres qui ne me viennent pas à l'esprit, là maintenant

Il y a "L'usage du monde" de Nicolas Bouvier mais je crois que tu le connais, Nadjalou. J'ajouterai 2 livres d'Antonio Tabucchi qui m'ont marqué et qui parlent l'un de l'Inde (le magnifique Nocturne Indien) et l'autre des Açores, ces îles portugaises au milieu de l'Atlantique (La femme de Porto Pim et autres histoires).
Peut-être bien que la lecture de Mishima et de Kawabata, ainsi que celle de "L'empire des signes" de Roland Barthes ont été pour quelque chose dans mon désir de faire un voyage au Japon (c'était il y a déjà bien longtemps...). Peut-être bien aussi que la lecture des nouvelles de Camus et des "Nourritures terrestres" de Gide ont joué un rôle dans mon choix de l'Afrique du Nord pour effectuer mes 2 années de coopération (ce fut en Tunisie). Et je crois bien me souvenir que le très beau livre "Buveur de lune" de Göran Tünström m'a donné envie de découvrir l'Islande.

Mais je ne réponds pas très bien à ta question car la plupart des livres que j'ai cités (à part ceux de Bouvier et de Tabucchi) ne sont pas des récits de voyage...

merci à tous car ce n'est pas simple, avec moi. Continuez, je note ! Je note ceux que je n'ai pas lus. Et peu importe que ce soit de vrais "récits de voyage" ou des romans où il est question d'Ailleurs... J'ai lu L'Odyssée, oui. Et "L'usage du monde", et "Nocturne indien", et Mishima et Kawabata (mon préféré : "Les belles endormies"), et Barthes... Mais je ne connais pas "En cheminant avec Hérodote" de Lacarrière (écrivain voyageur que j'adore), alors merci Swann! Et je ne connais pas "Par dessus le bord du monde" de Tim Winton. Ni "Buveur de lune" de Göra Tünström... Fourguez-moi toutes vos suggestions, et je puiserai dedans, j'y trouverai mes petits joies de la nouvelle année. Au fait, au passage, belle année à vous, lecteurs invisibles !

As-tu entendu parler de Bill Bryson? Il est extrêmement populaire dans les pays anglophones.

Quant à moi, même si je ne partage pas l'enthousiasme de certains (surtout en ce qui concerne son humour qu'il m'arrive de trouver un peu condescendant au lieu de "breathtakingly funny"), je trouve que ses livres sont agréables à lire et informatifs à la fois. J'ai lu ceux sur l'Angleterre Notes from a Small Island et sur l'Appalachian Trail A walk in the wild, mais il y en a beaucoup d'autres.

J'ai vu que plusieurs de ses livres ont été traduits en Français.

parler de Bill Bryson. Mais peut-être que la dernière inscrite, Yazoo, d'Angleterre, pourra m'en parler ? Si elle passe sur ce forum... Merci. Je vais voir quels sont les livres traduits en français.
En ce moment, j'ai une énorme PAL sur une période qui m'intéresse : l'exil des intellectuels et artistes allemands vers la France dès les années 1930 : fascinant. Anna Seghers, Benjamin, Remarque, et bien d'autres... Chacun de ces auteurs m'éclaire sur un pan de cette histoire ; et je suis sur le cul de découvrir à quel point la France n'a pas été à la hauteur. Grande révélation. As-tu des pistes de récits forts sur cette période ? (1930-1941). Découvert aussi le récit de la milliardaire américaine, Gold, qui a tant fait pour sauver ces exilés. Découvert aussi le récit de Varian Fry. C'est stupéfiant, tout simplement. On se croirait dans un roman de Kafka ; et cela s'est passé en vrai, chez nous.

Sur le wiki francophone du site BookCrossing, je viens de voir qu'est proposé en BookRing le livre de Werber, Le Livre du Voyage.
Je ne sais pas ce que ça vaut, ni si cela entre dans tes attentes, mais c'est juste pour le dire.

En attendant Yazoo, voici l'article de wikipedia sur Bryson avec quelques informations sur l'auteur et une liste des ses livres en anglais et en Français.



Malheureusement je ne suis pas spécialiste ni de l'époque en question ni de littérature allemande en général (honte à moi ) mais en te lisant j'ai tout de suite pensé à Kurt Weill, dont j'adore la musique. Weill est parti à Paris pour fuir les Nazis, et il y a aussi travaillé, mais plus tard il a preferé de repartir en Amérique (je ne me souviens plus pourquoi). Je n'ai pas trouvé beaucoup de littérature à son sujet en Français (l'auteur le plus courant semble être Pascal Huynh) et malheureusement l'échange de lettres entre lui et sa flamboyante compagne Lotte Lenya ne semble pas avoir été traduite en Français. Dommage!

Brecht aussi s'est exilé un temps à Paris, avant de partir pour la Hollande (je crois). Mais je cherchais plutôt des récits ou livres d'écrivains allemands. Merci tout de même ! (Je ne savais pas qu'il existait une correspondance entre KW et cette femme).

Personnellement j'avais beaucoup aimé "La vie sur le Mississipi", de Mark Twain, où il décrit la période où il a été conducteur de bateaux à aubes sur ce fleuve.
De Mark Twain, en fiction cette fois, il y a aussi "Huckleberry Finn", qui si je me rappelle bien passe une bonne partie du livre à se ballader en Amérique.

Sinon, quand j'étais plus jeune j'avais adoré "L'Expédition du Kon-Tiki", de Thor Heyerdahl, qui raconte un voyage en radeau de l'amérique du sud jusqu'à la Polynésie.

Enfin, merci Michmaa pour la référence aux livres de l'Association ! Je viens de rentrer d'Inde et ça m'intéresserait beaucoup de voir ce que leur volume sur ce pays donne !