Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Le Tour d'écrou | Henry James]
Auteur    Message
andras




Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 20 Sep 2005
Messages: 1800
Localisation: Ste Foy les Lyon (69) -- France
Âge: 67 Verseau


Posté: Sam 26 Jan 2008 10:02
MessageSujet du message: [Le Tour d'écrou | Henry James]
Répondre en citant

Une histoire de fantôme écrite par un des grands écrivains anglo-saxons (j'avoue que c'est la première fois que je lis un ouvrage de lui, alors qu'il a une rénommée outre-manche et outre-atlantique qui semble comparable à celle de Maupassant chez nous). Cette histoire a fourni la trame d'un opéra de Benjamin Britten. Même si le style en est un peu compassé, un peu alambiqué, j'ai été captivé par cette histoire et la chute est magistrale.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
 
Auteur    Message
Swann




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 19 Juin 2006
Messages: 2597


Posté: Sam 26 Jan 2008 15:52
MessageSujet du message:
Répondre en citant

J'ai lu le livre (dans la même traduction que toi) après avoir vu un téléfilm qui en avait été tiré et qui avait choisi d'expliciter tous les non-dits fantasmatiques du roman... Du coup, le récit m'avait paru presque chichiteux, alors que qu'il est tout de même fort.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre