Mycènes attend le retour annoncé d'Agamemnon. Clytemnestra fait bonne figure à son mari et à Cassandra, mais cette dernière ne répond pas et entre dans un délire, un komos, qui lui révèle le prochain meurtre chez les Atrides, auquel elle aura part...

Je sépare le plaisir de lecture (moyen) du plaisir de mettre en scène, de jouer et de voir jouer cette tragédie grecque. Elle est immense, bien sûr. Les images sont impressionnantes et la traduction particulière, tournée vers une interprétation d'Ariane Mnouchkine, apportent une saveur unique.
La connaissance de la mise en scène antique (strophe, antistrophe, etc.) est indispensable pour approcher seulement en imagination ce qui se passe devant le spectateur.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]