Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Rome, Naples et Florence | Stendhal]
Auteur    Message
rivax




Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 08 Avr 2009
Messages: 781
Localisation: Au pays des grenades
Âge: 50 Capricorne


Posté: Lun 13 Avr 2009 19:38
MessageSujet du message: [Rome, Naples et Florence | Stendhal]
Répondre en citant

Drôle de titre que 'Rome, Naples et Florence' pour ce carnet de voyage, que l'auteur fixe à 1817, compilant les souvenirs des nombreux voyages que l'auteur fit en Italie entre 1800 et 1826.

Drôle de titre, donc, puisque l'essentiel de 'l'action' se déroule à Milan et Bologne ; Rome, Naples et Florence se partageant le dernier tiers du livre. Qu'importe le titre : c'est une dizaine de villes que l'ami Henri visite et compare. Toutefois, l'auteur effectue quelques choix dans la construction de son journal :

Stendhal laisse à d'autres le soin de décrire les sites, les villes, les musées et lieux remarquables et concentre son récit sur les mœurs italiennes qu'il compare entre elles ainsi qu'aux autres nations européennes, c'est à dire les anglais, les français et les allemands. Ces parties du récit sont les plus intéressantes et les plus réussies car les observations que fait Stendhal n'ont pas vieilli et on retrouve nos caractères du XXI° siècle dans des observations faites à l'aube du XIX°!

Stendhal était un salonard féru de musique, et il consacre donc une grosse part du journal à parler de théâtre et d'activités de salon. Cette partie du récit est d'intérêt mitigé. Sur le théâtre, l'opéra et la musique, çà va tant qu'il parle des grands mouvements, çà devient longuet quand il compare les mérites de tel ou tel soprano (surtout qu'on y a droit dans chacune des villes visitées). Idem pour les autres arts sur lesquels l'auteur a un avis plutôt tranché.

Sur la vie sociale, il a plutôt affaire au dessus du panier, c'est globalement intéressant mais assez répétitif. L'ami Henri aimait à écouter les anecdotes de ses compagnons, lesquelles ne sont pas toutes passionnantes.

Comme c'est une époque que je connais mal, j'ai dû recourir une ou deux fois au Larousse pour me repérer, surtout que Stendhal ne se prive pas de faire des allusions fines ou de remplacer par des *** les noms compromettants : les notes sont nombreuses mais pas toujours suffisantes pour comprendre de quoi l'on parle.

Bref, c'est un bon livre, mais tout n'est pas passionnant. Quoiqu'il en soit, celui qui a voyagé en Italie prendra plaisir à sa lecture.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre