Étonnante et surprenante histoire de vie que celle que nous raconte ici Henning Mankell. Hanna m'a beaucoup émue et j'ai bien aimé que l'auteur nous emmène dans ses pensées, ses réflexions, ses doutes aussi. Elle se forge son histoire, elle fait confiance à son instinct. elle est très courageuse.
Les sujets sur la ségrégation, l'intégration, la colonisation sont abordés de manière juste, à partir du regard innocent d'une jeune fille loin de son pays et qui doit se débrouiller seule.

Bon roman, vraiment.
Mankel excelle autant dans l'écriture romanesque que dans l'écriture de ses fameux polars.D'ailleurs, on retrouve les retournements de situation propres au policier dans ce roman classique, à l'histoire sans cesse remise en cause.
Hanna, part très jeune du centre de la Suède pour trouver du travail. Elle obéit alors à sa mère.
On peut se demander à partir de quand décide-t-elle vraiment dans l'histoire qui lui arrive. Et à partir de quand son choix, l'expression de sa volonté, ne sont-ils pas en fait un "paradis trompeur" ?

L'auteur, à partir de quelques éléments d'archives sur une suédoise installée au Mozambique, a construit l'histoire du destin d'Hannah. A 18 ans, Hannah doit quitter sa famille et s'exiler. Elle découvre la vie et se laisse porter par son instinct. La vie en Afrique où la violence entre blancs et noirs prend des formes diverses lui apporte une ouverture et la conscience de son identité particulière.