Dorrit, le personnage du livre, c'est l'auteur elle-même. Dorrit ne se remettra jamais du traumatisme de l'abandon de sa mère, lui donnant la sensation d'être nulle puisque quittée. Elle se remettra mal aussi des incessants déménagements de son enfance, lui donnant l'impression de n'être de nulle part. Nancy Huston se livre, se raconte mais transpose également ses ressentis avec une analyse sur la question de la famille en général.
Une lecture intéressante.

"Le viol est traumatisme et non simple violence aggravée, en raison de son sens premier et dernier : lorsque contre le gré d'une femme, un homme dépose son sperme dans son ventre, il fait irruption au moins symboliquement dans sa généalogie, c'est-à-dire dans les histoires qui la relient, à travers sa famille et son peuple, au passé et à l'avenir." (p.38-39)

"La destruction des Juifs est un phénomène si horrifiant, si monstrueux et disproportionné, qu'il a dû t'aider à oublier le projet de ta destruction à toi. Tout se passe comme si, une fois ton cerveau suffisamment développé pour réfléchir, il s'était mis à chercher des analogies et avait fini par choisir celle-là. Ne parlons pas de moi, insiste-t-il. Regarde ce qui leur est arrivé, à eux! "(p.31-32)

"D'où vient le thème juif dans votre travail? te demanderont, plus tard, lecteurs et journalistes.[...], les écrivains n'étant pas responsables de leurs obsessions, ne pouvant à la fois écrire leurs livres et les analyser ; [...]."(p.31-32)

À lire absolument, de nombreux thèmes abordés qui font écho à l'histoire de l'humanité actuelle et passée (Je pense au viol comme arme génocidaire et de colonisation, les Lebensborn) mais aussi à la condition de l'écrivain;
Nancy Huston égale à elle-même délivrant une écriture limpide, honnête et empreinte de justesse.

"Quels sont les facteurs improbables qui transforment une enfant née dans l'Ouest du Canada au milieu du XXe siècle en une romancière et essayiste bilingue et parisienne?
Connaissant les écueils et les illusions du discours sur soi, Nancy Huston tutoie tout au long de ce récit le foetus qu'elle fut et qu'elle nomme Dorrit, afin de lui raconter sur le mode inédit d'une "autobiographie intra-utérine" le roman de sa vie." (4e de couverture)

J'ai adoré ce récit tout en sensibilité et pudeur, qui fait la part belle aux références littéraires, philosophiques et musicales de l'auteur. Je recommande vivement sa lecture !

Lu d'une traite, ce roman très autobiographique éclaire la personnalité de l'auteur et ses choix d'écriture.

Bad Girl est le récit que la narratrice s'adresse à elle-même, Dorrit, et dans lequel elle retrace ses origines, l'histoire de ses aïeuls, la genèse de ses craintes, de ses passions, de sa vocation d'écrivain.
On y croise des féministes avant l'heure, un couple d'ancêtres sourd-muet et aveugle, des figures bienveillantes et une relation ambivalente avec sa mère Allison, qui confie ses trois enfants à leur père alors que Dorrit n'a que six ans, à la suite de l'adultère de ce dernier et de leur divorce.

La prose de l'auteur m'a plu immédiatement, elle est empreinte de poésie, rythmée, et nous dévoile l'intime de ses protagonistes avec finesse.

Nancy Huston raconte son enfance jusqu'à l'époque où elle entre à l'Université aux Etats-Unis. Elle prend le parti de le faire en s'adressant au bébé qu'elle était dans le ventre de sa mère, de la conception jusqu'à l'accouchement, et en l'appelant "Dorrit", sans doute en référence au roman de Dickens mais elle ne s'explique pas sur le choix de ce prénom. A vrai dire, je n'ai pas bien compris pourquoi cette "mise en scène" ; peut-être veut-elle dire ainsi que tout est joué dès cette étape là ? Que le reste n'est que l'accomplissement d'un "destin" qui était déjà tracé ? On voit que l'enfance de Nancy fut mouvementée et que les fréquents déménagements de ses parents l'ont perturbée. Mais tout cela on le savait si on avait lu les recueils de textes de NH (Désirs et réalités, Âmes et corps). J'ai le sentiment que NH remet le couvert en cherchant de nouveaux effets de décor mais pour moi la magie n'opère plus. Je veux rester sur l'effet magique qu'avaient produit sur moi ses premiers romans : la Virevolte, L'empreinte de l'ange, Instruments de ténèbres, Cantique des Plaines, Prodige, Une adoration ... et les 2 recueils déjà cités. En dépit de ses deniers livres moins prenants, Nancy Huston reste pour moi un grand écrivain.