Mon commentaire.
Il faut saluer l’effort de recherche en vue de composer les histoires crédibles à différentes époques, à savoir, au quinzième, dix-neuvième, vingtième et vingt-et-unième siècles.
Toutes empruntes de poésie, elles comportent une relation filiale de premier rang un peu à l’image de la porte de la paix céleste. Lorsque l’amour tourne autour d’un arbre les feuilles portées par le vent émettent forcement un peu de du message gravé dans son écorce. Pour m’être documenté sur cette période, la première vie est ma préférée. Par contre, je n’ai pas tout à fait trouvé le lien entre les histoires.

Bonne lecture et découverte de cet auteur. Moi qui connait très peu l'histoire de la Chine j'ai été transporté au cours de ces différents périodes. C'est un rapide survol qui m'a plut! J'ai bien aimé aimé les 3 premières histoires, en particulier la 2ème et la 3ème, mais pour la 4ème, je reste comme d'autres lecteurs sur ma faim! Je suis contente de l'avoir lut car il m'a donné envie de me pencher un peu plus sur l'histoire de la Chine!

Quatre nouvelles pour quatre destinées comme les quatre saisons ...

Une traversée de Chine à quatre époques différentes: voilà ce que nous propose Shan Sa dans "les quatre vies du saule".

Il faut tout d'abord savoir qu'en Chine, le saule symbolise la mort et la renaissance.

De la Chine du XVe siècle à la Chine actuelle, de la révolution culturelle à la société technologique, il est question avant tout d'amour dans ces nouvelles mais pas seulement.
C'est une petite fresque sur l'histoire du pays qui est tissée.
A travers ces destins, on assiste à l'évolution des mentalités au fil des siècles.
Toutes les histoires véhiculent plus ou moins les valeurs du bouddhisme (respect, traditions, sagesse, mort, renaissance) et font toute réfléchir.

"Notre existence n'est qu'un court passage. Nous avons beaucoup vécu. Nous avons beaucoup de vies à vivre." (p.67)

Un beau livre, très poétique et très agréable à lire.

J'ai quand même préféré "la joueuse de go" (Goncourt des lycéens en 2001) à celui-ci mais il vaut la peine qu'on s'y attarde.

voici 4 "nouvelles" au coeur desquelles se trouve un saule qui m'ont plus ou moins charmée. Avec ces nouvelles, l'auteur nous fait traverser l'histoire de la Chine. Personnellement j'ai beaucoup aimé celle qui se déroule pendant la révolution culturelle. Les héros m'ont vraiment touchée et la chute m'a assommée.

Quatre belles petites histoires, belles et tristes, que j'ai trouvées délicatement écrites, et qui nous font voyager à travers l'histoire de la Chine. Le principe de cette évolution dans le temps n'est peut-être pas très original, mais j'y ai complètement adhéré. En quelques lignes, on s'attache aux personnages, à l'intrigue. Et puis la narration n'est pas la même, suivant l'histoire, le narrateur est extérieur ou est un des personnages principaux, ça donne plus de vivacité à la succession des histoires.
Une belle découverte, donc, et on me dit que <i>la joueuse de go</i> de la même auteure est encore mieux? youpi il m'attend sur la pàl! :-)

Un jeune homme lettré en quête de reconnaissance au point qu'il en oublie sa femme, des jumeaux qui jonglent entre haine et amour, un adolescent révolutionnaire survivant grâce à la femme qui l'a fait arrêté et une businesswoman déjà lassée par l'amour, telles sont les quatre vies du saule. Quatre nouvelles faisant référence au saule, symbole en Chine de la mort et de la renaissance.

Shan Sa sillonne les vies, explore les terrains tortueux de l'amour, traduit les premières révoltes et les premières trahisons, mais ne laisse jamais de côté la dimension historique (de la dynastie des Ming à la Révolution culturelle), qu'elle mêle avec brio à ses perpétuelles interrogations sur la vie.

Malgré sa thématique agréable, ce livre a une atmosphère pesante, pleine d'appréhension, car l'auteur laisse toujours flotter derrière la moindre joie un mauvais pressentiment, une aura de malheur dont le saule semble être le responsable malgré lui.


le cri du lézard