Un auteur suédois pour ce premier roman d'une série mettant en scène Erik Winter, commissaire à Göteborg. L'écriture est assez déroutante de prime abord pour un polar. J'ai eu le sentiment de voyager à l'intérieur des pensées de Winter plutôt qu'autour de l'enquête en elle-même. Comme une longue plongée en apnée. Tout est amené en douceur et c'est assez paradoxal car l'enquête tourne autour de plusieurs meurtres de jeunes adultes entre Göteborg et Londres, avec ramifications dans le porno hard, et c'est plutôt glauque. Mais l'écriture distille cette horreur par petites touches, tranquilles mais néanmoins pesantes au bout du compte.
J'ai aimé ce style particulier et vais sans aucun doute en lire d'autres de l'auteur.

De jeunes suédois assassinés à Londres et de jeunes anglais à Göteborg : les scènes de crime, filmées par le tueur, sont identiques. Une enquête dans les milieux du porno avec violence va être menée conjointement par Erik Winter (le suédois) et Macdonald (l'anglais).
Je n'ai pas troouvé ces policiers très efficaces (ils ont des ordinateurs et ne savent pas comparer des listes de voyageurs !?) qui heureusement pourront compter sur un camdrioleur chanceux (il ne se fait pas repérer le tueur) et surtout honnête.
Ce n'est pas le meilleur polar que j'ai lu.

On ne rigole pas tous les jours dans la police suédoise. Ah çà non! le flic suédois, qu'il soit d'Istad (Mankell), Stockholm (Sjöwall et Wahlöö) ou Götebord dans le présent roman et qu'il soit jeune ou vieux, riche ou pauvre, simple inspecteur ou commissaire nous est systématiquement dépeint comme un personnage très humain qui n'a pas une vie très rigolote.

Et comme pour les autres romanciers précités, Edwardson utilise le roman de genre pour conter les malheurs du modèle suédois en faillite (c'est ce que dit le quatrième de couverture de tous les romans de tous les auteurs de polar suédois!).

Erik Winter est un jeune commissaire de police à Göteborg, c'est la raison qui m'a poussé vers ce livre qui n'est pas le premier Edwardson que je lis. En effet j'ai eu le coup de foudre pour cette ville cet été et je voulais prolonger un peu le séjour à travers ce livre.

'Un cri si lointain' (le premier que j'ai lu) et "Danse avec l'ange' ont les mêmes défauts :: c'est un peu long et tout n'est pas très clair.
Il y a beaucoup de non dits, notamment dans les dialogue, comme si l'auteur voulait amener le lecteur vers une interprétation mais sans lui en livrer les clés. Conséquence : on se demande toujours soit ce qu'il a voulu dire, soit ce qu'il a vraiment dit. A force, ce stratagème lasse un petit peu.
Ces deux romans ont les mêmes qualités : çà se passe à Göteborg, donc mais en plus l'auteur multiplie les points de vue (une victime, un flic, un autre flic, un témoin...) ce qui rythme bien le récit et donne au lecteur une vue d'ensemble que n'ont pas les protagonistes.

Un bon exemple de ce jeu du chat et de la souris entre l'auteur et le lecteur réside dans l'absence de description d'ensemble des scènes de crime : la police traque un tueur qui met en scène des meurtres d'adolescent et, pense-t-on, les filme. On vit la scène à travers le malaise des policiers, quelques détails livrés avec parcimonie mais Edwardson reste subtil...il ne nous sort pas les tonneaux d'hémoglobine comme Granger ou, pour rester en Suède, Stieg Larrson.

En bref, un polar dont la trame est classique mais à la construction narrative particulière, atypique, en rupture avec le mainstream actuel.

Des meurtres similaires et particulièrement sanglants ont été perpétrés en Angleterre sur de jeunes ressortissants suédois et en Suède sur de jeunes Anglais. L'enquête est menée à Göteborg par le jeune et sémillant commissaire Erik Winter et son équipe, qui patauge un peu. Côté anglais, c'est le commissaire MacDonald qui est chargé de l'enquête et malgré une collaboration internationale sérieuse, ça piétine aussi...

Mon premier Åke Edwardson, son premier aussi, qui nous permet de faire connaissance avec la ville de Göteborg et son personnage emblématique, le plus jeune commissaire de Suède (37 ans), un peu dandy sur les bords mais néanmoins extrêmement efficace, Erik Winter, fan de jazz (rien de bien nouveau sous le soleil, même du Nord, les flics ont souvent une prédilection pour le jazz...). Ce qui m'a le plus frappé dans ce roman, c'est le style de l'auteur, déroutant au premier abord (je dirais même que j'ai eu un peu de mal à entrer dans le roman, tout le premier tiers). Un style hâché, un peu décousu (on passe facilement de la 3e à la 1ère personne du singulier dans le même paragraphe, par exemple), mêlant les réflexions personnelles des personnages à des dialogues indirects. Pas facile de se faire à cette écriture mais quand on est enfin entré dans le truc, quel bonheur! J'ai dévoré d'une traite la deuxième moitié à la faveur d'une insomnie cette nuit et malgré une vraie fin, sans suspense, j'ai eu une furieuse envie de lire la suite, tant j'ai aimé ce personnage de Winter, les personnages secondaires (ah, la femme pasteur qui pratique l'écoute des victimes et du personnel au commissariat!), l'ambiance, bref, tout. Une plus qu'agréable découverte, qui dormait dans ma bibliothèque depuis des mois et dont je regrette aujourd'hui d'avoir attendu si longtemps pour l'ouvrir...

Une incursion dans le polar suédois...

C'est la première aventure du jeune et brillant commissaire Erik Winter, en poste en Suède, qui va enquêter sur les agissements d'un meurtrier qui ne s'en prend qu'aux suédois en Angleterre ou aux anglais en Suède.
Enquête glauque à souhait dans le milieu du porno (le snuff....), personnages stéréotypés (ça doit être fait exprès) genre jeune commissaire désabusé et déjà blasé qui trouve refuge dans l'écoute du jazz....
Plutôt sympa et prometteur, mais j'ai été déçue par la chute de l'intrigue que j'ai trouvée peu crédible....