Garçon ou fille? Si vous aviez eu le choix peut-être que vous auriez choisis l'autre solution.

Sam est un jeune américain dont la maman vient de décéder, son père étant en prison, c'est sa Tante londonienne qui s'occupera de lui. Mais Sam est un dur à cuire et tout ne se passe pas comme il faut, la vie a Londres pour lui ça craint et sa nouvelle famille n'en parlons pas.

Au départ ce n'était pas vraiment à Sam de décider entre fille ou garçon, ses nouveaux amis voulaient lui faire passer un test, l'épreuve étant que Sam devrait se déguiser en fille la première semaine de la rentrée. Sam a évidemment un physique qui semble s'y prêter et de plus il vient d'arriver des USA donc personne ne le connait. Seulement Sam n'a pas l'intention de se déguiser en fille mais comme il veut rester dans la bande de son cousin il n'aura pas le choix.

Voilà donc Sam devenu une jeune étudiante qui par ailleurs est assez "canon", finallement il se prend tellement au jeu qu'on se demande comment tout cela va finir d'autant plus que le père de Sam est sur sa piste car il semblerait que Sam aie eu droit contre toute attente à un bel héritage.

On entre facilement dans le livre, la présentation est originale on dirait que tous les acteurs de cette histoire on été interrogés par la police et qu'ils témoignent de ce qu'il c'est passé. Le seul acteur dont on aura pas de témoignage, c'est l'acteur principal : Sam.

Les Burtons sont une famille anglaise bien rangée. Mais voilà qu'un jour la soeur anciennement Hippie de Mme Burton meurt en laissant derrière elle un jeune garçon. Et voilà Sam Lopez qui débarque. Le jeune américain, issu d'un milieu un peu louche (son père est en prison) trouve tout craignos, nul, et choque tout le monde par son comportement arrogant et vulgaire.
Alors pour son cousin, Matthew Burton, et ses copains, s'en est trop. Ils lui lancent un défi. Sam devra faire sa rentrée déguisé en fille pour prouver de quoi il est capable.
C'est l'occasion de quiproquo comiques, mais aussi amitiés, amours, construction de soi sont au rendez vous.
de quoi brouiller les frontières entre filles et garçons et mettre à bas pas mal de préjugés sexistes.
J'ai trouvé l'écriture un peu destabilisante au départ. On passe très rapidement d'un point de vue à un autre : Matthew, ses parents, ses copains, les filles de la classe, les profs (tout le monde sauf Sam)... sans avoir vraiment le temps de s'installer dans un personnage. au final, cela permet de se faire des images tout en nuance des personnages et de ne pas rester toujours concentré sur le cas de Sam pour "visiter" un peu les soucis des autres ados de la classe.

L'ensemble est original bien que sans très grande surprise, mais surtout très attachant et marche très bien à ma connaissance chez nos ados. lisible dès 11-12 ans sans problème.