Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
Les notes de lectures recherchées

2 livres correspondent à cette oeuvre.

Il y a actuellement 2 notes de lecture correspondant à cette oeuvre (voir ci-dessous).

Notation moyenne de ce livre : (2 livres correspondant à cette oeuvre ont été notés)

Mots-clés associés à cette oeuvre : autobiographie, exil, guerre, haiti

[Adieu mon frère | Edwidge Danticat, Jacques Chabert (Tr...]
Auteur    Message
Momo



Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 04 Oct 2005
Messages: 443

Posté: Jeu 18 Fév 2010 10:24
MessageSujet du message: [Adieu mon frère | Edwidge Danticat, Jacques Chabert (Tr...]
Commentaires : 0 >>

à travers la biographie de deux frère Mira et Joseph, l'auteure (la fille de Mira) nous raconte l'histoire de cette île. Le récit se déroule alternativement à New York où Mira a émigré quand la fillette avit 4 ans, la laissant pour un temps avec son frère Bob, à son oncle Joseph, pasteur.
C'est l'histoire de leur vie et c'est l'histoire d'un pays en guerre et de ces hommes et ces femmes qui luttent pour pouvoir survivre et habiter la terre qui les a vu naître.
C'est vraiment poignant.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
[Adieu mon frère | Edwidge Danticat, Jacques Chabert (Tr...]
Auteur    Message
Chimèle



Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 29 Juil 2007
Messages: 123
Localisation: Drôme

Posté: Lun 15 Fév 2010 19:27
MessageSujet du message: [Adieu mon frère | Edwidge Danticat, Jacques Chabert (Tr...]
Commentaires : 0 >>

Un livre pour ne pas oublier qu'avant d'être frappée par la grande catastrophe du tremblement de terre, Haïti vivait dans un désastre permanent, politique et économique. Pour ne pas oublier non plus, l'absurdité cruelle, inhumaine des procédures d'immigration à Miami...comme ailleurs.
Cela dit l'auteur n'est pas du tout dans le misérabilisme, la plainte ou la lamentation. Elle nous parle de personnes de sa vie, en particulier de la belle relation de deux frères, son père et son oncle, l'un aux Etats-Unis, l'autre à Haïti. Elle nous en parle avec un grande retenue et parvient cependant à créer une forte émotion.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
 
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre