Dans cet ouvrage, Francis Berthelot soulève le problème des livres se situant à la frontière des genres, inclassables et donc mal classés, il se propose de leur créer une sorte de bulle entre la littérature générale et la littérature de l'imaginaire, les transfictions.

L'auteur commence par nous donner sa définition des transfictions. Le point commun de toutes ces oeuvres bien éclectiques est qu'elles transgressent le genre auquel on les rattache (les lois de la réalité pour la littérature générale, les contraintes de genre pour les littératures de l'imaginaire). La transgression des lois de la réalité peut par exemple concerner le temps ou les lois scientifiques. Celle des contraintes de genre concernera le dépassement de caractéristiques d'un genre littéraire comme l'héroïc fantasy, le space opera …

Après avoir dressé un résumé historique et géographique des transfictions, il se lancera dans un panorama des ouvrages de transfictions, résumant les oeuvres et expliquant ce qu'elles ont de transfictif. La liste n'est bien sûr pas exhaustive mais permet de se rendre compte de plusieurs choses. Tout d'abord, nous avons tous lu de la littérature transfictive, souvent sans nous en rendre compte. Ensuite, de nombreux auteurs bien connus se sont livrés à ce petit exercice (sans s'en rendre compte ?). Et pour finir, le champ est vraiment ouvert car en lisant viennent à l'esprit d'autres ouvrages appelant les mêmes caractéristiques et qui ne se trouvent pas dans la liste de Francis Berthelot.

J'ai vraiment trouvé ce livre intéressant. En plus d'être bourré d'idées lectures, il permet de voir la littérature sous un autre jour. Le concept me paraît tenir la route et permet de donner une place particulière à ces livres où l'on se demande après les avoir refermés à quel genre il peuvent bien appartenir. Pour ceux qui ne sont pas très friands de classification et autres discussion de genres, il reste le panorama des transfictions où une bonne centaine d'ouvrages sont décrits et pourra alimenter une PàL en manque d'idées.

A noter que le concept de transfictions ne fait pas que des émules et a aussi ces détracteurs. L'avenir nous dira comment il évolue.