Un livre au sujet très intéressant (surtout quand on est un fan des aventures du juge Ti, inventées par Van Gulik) et pour moi d'autant plus que je n'ai aucune idée de l'histoire de la Chine.
Mais je ne peux m'empêcher de me demander si tout ce qui est raconté dans ce livre est avéré ou si une partie procède de l'imagination de l'auteur.
En particulier les informations données sur le juge Ti sont assez détaillées, or il me semblait que Van Gulik affirmait que l'on ne savait pas grand chose sur la carrière réelle de cette figure légendaire.
Le style est très sec et le livre est plus une succession de faits qu'une histoire, les personnages n'ont pas de profondeur, fidélité de l'auteur à ses sources ou manque d'imagination ?
Enfin le traducteur fait de nombreuses fautes de français...

Malgré plusieurs tentative de lecture, je n'ai pas réussi à entrer dans ce livre.
Dommage car l'histoire m'intéressait.

Au VIIème siècle, sous la dynastie des T'ang, la Chine connut une des périodes les plus fastueuses de son histoire qui, pendant plus de vingt ans, sera dominée par une femme exceptionnelle, l'unique "empereur" que la Chine connut jamais.

La destinée de cette femme est impressionnante. Elle est tellement mégalomane, tellement avide de pouvoir, qu'elle est prête à tout pour parvenir à ses fins. Elle a le coeur on ne peut plus sec, aucun respect ni aucune affection, pour quiconque, même pour ses enfants. Elle ne tue pas à toutes les pages, mais presque!

La fin du roman fait apparaître un autre personnage célèbre de la Chine médiévale : le juge Ti. C’est amusant de le retrouver là et on reconnaît la finesse de sa réflexion qui lui permet de toujours tout déjouer.
Je trouve que le style manque un peu de folie, mais c'est un roman tout de même agréable à lire, j'ai bien aimé.