Lu il y a très longtemps, je n'ai pas gardé souvenirs de ces légendes.

Ecoutez le chant secret de la mystérieuse âme bretonne. Découvrez les histoires des "poires d'or", de "l'homme enborné", des "pierres de Plouhinec", des "lavandières de la nuit" ou du "bedeau de Chanteloup".
Des fantômes en tous genres vous serviront de guides dans un extraordinaire voyage de l'imaginaire. L'âme bretonne a une telle personnalité qu'elle a suscitée une littérature orale unique en France. Les gens, les paysages, les choses elles-mêmes appartiennent à l'étrange et au mystère. Les Bretons n'ont-ils pas le privilège d'entendre les morts ? Ils bénéficient de leurs conseils ou subissent leur malédiction, d'où cette perpétuelle floraison de gwerz, récits, contes et légendes qui poussent dans le champ fertile du savoir et de la tradition populaire celtes. Les textes populaires qui composent ce volume, transmis oralement depuis des générations, appartiennent à la littérature dite "mouvante" et ont les caractéristiques des histoires "parlées". Les corriger aurait nui à leur charme et à leur originalité. C'est dans leur saveur originale qu'on pourra donc ici les découvrir.