Sherman Alexie nous plonge dans l'univers schyzophrénique de son personnage perdu entre plusieurs identités.
Le système narratif utilisé par Alexie donne une impression de quête, d'une avancée vers un futur improbable. Effet produit évidemment par les longues errances de John smith mais également parce qu'à plusieurs reprises on se retrouve à suivre d'autres personnages, comme marchant à côté d'eux.
Ce roman est vraiment très très bon, il mêle réalisme brutal à onirisme destabilisant.