Poétique

Un couple japonais emmènage dans un petit pavillon ancien, lequel est situé dans une propriété entourée d'un immense jardin. Le fils des voisins adopte un jeune chat, sous le charme duquel tombe ce couple.

Ce court roman est presque de la poèsie en prose. L'essentiel du livre est consituté de descriptions du pavillon, du jardin et bien sûr de ce chat quasi-merveilleux, les trois faisant quaisment un seul et même tout. Toutefois, se dessine aussi en filigrane une fascination qui touche à l'adoration et même au sentiment religieux, ainsi qu'une jalousie qui semble naître entre les propriétaires du chat et ce couple qui l'adopte en journée. Mais l'auteur fait preuve d'une discrétion toute japonaise quant aux sentiments, que l'on ne fait que deviner.

J'ai été touchée par la poésie qui se dégage de ce petit livre. Pour avoir quelques chats dans ma vie, et en avoir perdu déjà trois, je peux apprécier la tristesse de ce couple qui s'est attaché à ce petit chat vraiment magique. Par contre, j'ai trouvé un peu morbide leur façon de vivre dans son souvenir (ils vont jusqu'à chercher un logement qui leur permette de voir la cime de l'arbre sous lequel le chat est enterré...) Mais la culture japonaise ne m'est pas assez familière pour porter un jugement. J'ai beaucoup aimé la poésie avec laquelle sont décrits les insectes, les chats, la beauté du jardin..

voici un petit livre qui m'a bien accorchée : une histoire toute bête de chat dans le voisinage. J'ai beaucoup aimé la description du chat, l'attachement des gens à cette bête et toute l'ambiance Zen qui flotte dans le livre. Ce qui m'a aussi particulièrement interessée c'est la description de l'ancienne demeure japonaise et de son découpage, du quartier, des intérieurs .. bref, toute une ambiance qui fait que ce livre se passe au Japon et nulle part ailleurs.

Au début du livre, j'ai trouvé indigeste et fastidieuse l'insistance de l'auteur à bien situer les lieux. Mais ensuite, tout devient transparent et délicat. Je suis tombée sous le charme du chat et du grand jardin. J'ai aimé que ce court roman soit si pudiquement tendre et poétique. Un très bon moment de lecture.

Absolument délectable

Quand un jeune couple emménage un jour dans le pavillon d'une ancienne demeure japonaise, il ne sait pas encore que sa vie va s'en trouver transformée. Car cette demeure est entourée d'un immense et splendide jardin, et au cœur de ce jardin, il y a un chat. Sa beauté et son mystère semblent l'incarnation même de l'âme du jardin, gagné peu à peu par l'abandon, foisonnant d'oiseaux et d'insectes.

Je vais remonter un peu la note moyenne de ce livre, qui, contrairement à ce qu'il en est pour les autres agoriens l'ayant déjà critiqué, m'a beaucoup plu!
Takashi Hiraide est poète avant d’être romancier, et je veux bien le croire : quelle belle écriture, pleine de mélodie, pleine de souffle !
Je suis un peu en panne de lecture en ce moment (dans le sens où j’ai du mal à me plonger dans quel récit que ce soit… n’allez pas croire que j’ai englouti les 130 et quelques livres de ma Pal en quelques jours :p). J’ai donc choisi dans ma bibliothèque un livre bien petit, bien fin, pour me donner du courage.
Bien m’en a pris, j’ai pris beaucoup de plaisir à lire ce petit livre. L’histoire est toute simple, ce qui est parfait pour mes neurones fatigués. C’est aussi très beau, surtout grâce au style vraiment poétique, on se laisse porter par la vague et c’est rassérénant.
Les choses sont simples mais vues avec le regard inspiré du poète : une petite ruelle qui devient le passage de l’Eclair, et surtout un chat, le mystérieux Chibi, qui semble tout droit venu du ciel.
J’ai aussi beaucoup aimé les passages où le narrateur fait ami-ami avec son copain la libellule bleue (oui, c’est un monsieur libellule).
C’était vraiment le genre de lecture qu’il me fallait en ce moment et je pense que ça peut plaire et toucher de nombreux lecteurs, et pas uniquement ceux qui ont du mal en ce moment comme moi !
Comme quoi ça a du bon d’avoir une PAL exponentielle : quelle que soit l’humeur du moment, avec un peu de bonne volonté, on finit forcément par trouver quelque chose qui y correspond :-)

C'est une étrange histoire d'amour entre un couple et un chat. On ne sait lequel apprivoise l'autre mais petit-à-petit des liens très forts se tissent, des liens si forts qu'ils en sont même irrationnels et révèlent la grande fragilité du bonheur...

-> J'ai le sentiment de ne pas avoir mérité ce livre, moi qui vis dans la plus totale imperméabilité de l'amour de bêtes. "Qui n'aime pas les bêtes n'aime pas ls gens", disait ma concierge : Je dois être un monstre mais je n'ai pu m'empêcher de trouver ridicule le passage où le couple se lamente de ne pouvoir déposer de fleurs sur la tombe du chat...
Pourtant je suis sympa, en vrai, je vous assure ! ;-p
Sinon, oui, la délicatesse, la poésie dans l'évocation du jardin, de la nature etc, m'ont beaucoup plu, avec cette subtilité, cette apparente légèreté, si trompeuse, qu'on retrouve dans la plupart des livres japonais (enfin bon, j'en ai lu 4 ou 5...).