Le dernier tome est centré sur la bataille livrée sur les rives de la Little BigHorn River, le 25 juin 1871, entre les guerriers guidés par Sitting Bull et Crazy Horse contre le 7ème de cavalerie mené par le général Custer.
Pour Diane Myers, l'artiste peintre qui a vécu parmi les indiens Sioux et épouse d'un chef décédé, le dilemme de savoir s'il faut prévenir ou pas sa belle-famille ne se pose pas.
"Missouri" le guide de l'armée toujours éperdument épris ce sera l'heure du choix décisif.
Ce tome met l'éclairage sur Sitting Bull, un grand chef indien, qui demandera à Diane de témoigner par ses peintures, et sur les rituels Lakota.
Un seul regret : que l'album soit si court.

Début des années 1870, Diane Myers, l'artiste peintre, décide de retourner vivre parmi les indiens sioux et d'épouser le chef Red Leaf.
Mais la vie d'une squaw est une vie rude avec de nombreuses tâches quotidienne. L'amour pourra-t-il survivre à ce choc des civilisations ?
La qualité graphique est encore au rendez-vous comme par exemple dans les regards qu'échangent Diane et "Missouri", le guide amoureux.

Juillet 1868, une jeune artiste peintre décide de quitter la bonne société de la cote Est pour se rendre dans l'Ouest sauvage pour découvrir le mode de vie des Indiens sauvages.
Aidée de "Missouri", un trafiquant d'armes, elle va être accueillie par une tribu Hunkpapa et rencontrer le grand chef Sitting Bull.
De retour dans le monde "civilisé" elle connaîtra un riche succès grâce aux expositions de ses tableaux réalistes mais l'ouest lui manquera...
Un livre au très beau graphisme, une histoire racontée à une rythme enlevé sous forme d'instantanés.