Le livre est un peu déroutant. Il s'agit autant d'une réflexion sur le bien et le mal, sur le rôle de l'action politique que sur les tragiques événements qui ont accompagné la partition l'Inde et la création du Pakistan en 1947. La trame narrative est au fond assez mince: la population d'un village sikh près de la nouvelle frontière pakistanaise reste à l'écart des affrontements entre musulmans d'un côté, sikhs et hindous de l'autre. Pourtant, un jour un train venant du Pakistan chargé de cadavres de sikhs s'arrête dans la gare du village. Les habitants sont à leur tour rattrapés par les massacres.
Singh met l'accent sur le débat intérieur des différents personnages plus que sur les violences elles-mêmes. Il réfléchit aussi sur la responsabilité partagée de ces tueries qui firent entre un demi-million et un million de morts: exactions et violences ont été commises par les deux parties. Et personne ne peut se dire totalement innocent.
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur
Wikipedia]