Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Qui est le plus grand ? | Ichiyo Higuchi]
Auteur    Message
nadouch



Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 19 Nov 2006
Messages: 450
Localisation: Allier
Âge: 42 Vierge


Posté: Sam 09 Juin 2007 16:54
MessageSujet du message: [Qui est le plus grand ? | Ichiyo Higuchi]
Répondre en citant

Midori doit devenir geisha et Shinnyo, bonze. Ce ne sont encore que des enfants, pourtant derrière leurs luttes de gamins se cache l'angoisse face à la vie adulte qui s'avance.
Ce très court roman m'a laissée muette d'incompréhension. Cela se passe au Japon à la fin du XIX ème siècle je crois. A chaque ligne il y a un renvoi aux notes du traducteur qui tente de nous expliquer les références à la tradition japonaise. Je les ai lues au début et puis plus... ça lasse vite... J'ai essayé de m'intéresser à l'histoire de ces enfants pris dans le tourbillon de la tradition (tu seras geisha, ma fille...) mais le roman est bien trop bref pour cela. En moins de 100 pages, je n'ai pas pu (su ?) ressentir d'émotion.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre