Le protagoniste, Mallarino, est caricaturiste en Colombie, et il a gagné au fil des ans une réputation solide.
Il est toutefois rattrapé par des événements du passé, et nourrit pour la première fois des doutes quand au bien-fondé de ses actes.
Il y a des années, il a dénoncé un député accusé d'attouchements. Lorsque la fillette devenue jeune femme resurgit et questionne les événements, il doute à son tour.

Cet écrit est particulièrement intéressant et fait réfléchir sur la force de la caricature: avec ses dessins, le protagoniste possède un pouvoir immense sur les personnes qu'il tourne en dérision ou attaque, ce qui lui confère une position centrale dans la société et dans les yeux du lectorat.
Il tire sa fierté de son intransigeance, de son intégrité, pourtant, lorsque les doutes se font, ce caractère peut paraître rigide et borné, et avoir des conséquences dramatiques sur d'autres vies, dans un univers où les médias ont un pouvoir gigantesque.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]