[L'Homme Squelette | Tony Hillerman, Pierre Bondil (Traducteur), Danielle Bondil (Traducteur)]
Un roman policier dont les enquêteurs sont des flics navajo et hopi.
Une histoire de crash aérien, d'héritage spolié par un avocat mal intentionné, de recherche d'ossements pour prouver la filiation, de diamants et de sorcier indien qui échangent des instruments coupants contre des pierres précieuse dans les gorge du Grand Canyon.
Quatre groupes de personnes traquent les os et les diamants :
- l'héritière qui veut récupérer son bien
- un enquêteur privé aux méthodes expéditives chargé d'empêcher l'héritière de mettre la main sur les ossements
- plusieurs policiers navajo et hopi qui cherchent à disculper l'un des leurs.
- Un vieux flic navajo en retraite (qui doit être le héros des premiers romans de Hillerman)
C'est un livre qui fait partie d'une série à personnages récurrents. Il vaut mieux en avoir lu d'autres avant, çà n'était pas mon cas, çà a gâché une partie du plaisir.
L'intervention des indiens et la partie de l'aventure se déroulant dans les majestueuses gorge du Colorado donnent un peu de piment à une histoire assez banale.
En outre il y a beaucoup de redites, à chaque fois qu'un personnage découvre un indice ou apprend quelque chose qui a déjà été vu avec un autre...assez pénible.
Je ne me suis pas ennuyé, mais çà n'est pas l'extase non plus!
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur
Wikipedia]