Ironique voire sarcastique, c'est en tout cas très drôle et sans pitié pour les occidentaux en quête de "spiritualité" plus ou moins factice, leurs attitudes parfois à la limite du post-colonialisme, c'est un livre acide aussi, finalement, un voyage vu à travers les yeux du narrateur qui garde plus ou moins de lucidité face à l'attitude de ces occidentaux en mal d'exotisme, qui ressemblent à de faux baroudeurs, avec le dernier guide lonely planet en poche. Mais le narrateur ne fait pas vraiment exception, ce qui amène comme un décalage, une contradiction dans les termes, pas inintéressant...
Je crois cependant qu'il aurait largement gagné à être lu en VO, la traduction ne paraît pas toujours des plus inspirées ; un indice? La traduction du titre: de
are you experienced à
vacances indiennes, allez comprendre...
(édité pour lesezeichen :P )
----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur
Wikipedia]
Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Accueil
Votre bibliothèque
Ajouter un livre
FAQ
Rechercher
Forums
Membres
Groupes
Profil
Messages privés
Connexion
