Marion ZIMMER BRADLEY s'est imposée aux lecteurs français avec Les Dames du Lac. Les Américains se passionnent depuis longtemps pour le cycle de Ténébreuse, où elle apparaît tour à tour comme l'Emily Brontë et la Daphné du Maurier de la fantasy.