in du XIIIe siècle : Tchen Qin, Pimiko et Kaï poursuivent leur rude traversée des cimes enneigées de l'Asie. Après le massacre de la famille de Tchen, celui-ci semble prêt à pardonner à son amante Pimiko et son mari Kaï.
Tchen reprend goût à la vie en devenant le fidèle serviteur de Messire Po-Lo, mercenaire et brigand, au service de son pire ennemi, le Kha-Khan Kubilaï ordonnateur du complot qui a décimé sa famille.
Un récit palpitant orchestré par Patrick Cothias, dessiné par Thierry Gioux qui renoue avec les décors fabuleux de l'Asie médiévale.