Depuis plusieurs semaines, pas la moindre brise à Göteborg.
Comme si la ville retenait son souffle à l'approche de la Saint-Jean. Fraîchement rentré de vacances en Andalousie, le commissaire Erik Winter est déjà confronté à l'un des pires règlements de compte de sa carrière. Dans une épicerie isolée des nord, trois hommes sont retrouvés assassinés, sauvagement défigurés. Qui pouvait bien en vouloir à ces hommes au point d'effacer leur visage ? L'enquête s'annonce délicate dans ce climat de peur, d'autant que les témoins potentiels issus de la communauté kurde de la banlieue de Göteborg se volatilisent un à un.
Au fil du temps, Erik Winter a appris à écouter son intuition. Mais, cette fois, il aurait préféré ne pas l'entendre.