Le sergent Bevilacqua et sa coéquipière, la caporale Chamorro, enquêteurs criminels de la Garde civile, se voient confier une mission délicate.
L'affaire qui leur échoit est un homicide survenu deux ans plus tôt sur l'île canarienne de La Gomera, dont la victime est un jeune irréfléchi à la vie désordonnée. Le suspect, un homme politique local dont la fille adolescente avait une liaison avec la victime, a finalement été acquitté à l'issue du jugement. Le dossier est resté sur une voie de garage durant des mois, mais les relations de la mère du jeune homme ont conduit à le rouvrir.
Chamorro et Bevilacqua se retrouvent devant un crime ancien et disposent de très peu de pistes... Une fois sur l'île, avec la collaboration peu enthousiaste des gardes qui ont prématurément bouclé l'affaire, les deux policiers se lancent à la recherche d'un assassin qui semble s'être évaporé dans la brume de la forêt où est apparu le cadavre.