L'astronef de Valérian et Laureline, gravement détraqué, se pose en catastrophe sur Blopik.
Une planète de féodaux mal embouchés qui se livrent des guerres aussi archaïques qu'inexpiables.
Mais que fait en ce lieu perdu une caravane d'artistes cosmiques égarés aux propriétés physiques étonnantes ? Et que transporte donc Valérian dans un conteneur scellé qui agace prodigieusement Laureline ?