Pendant que Laureline fait des recherches dans la constellation de Cassiopée, Valérian erre à notre époque en compagnie de Monsieur Albert, agent permanent de Galaxity dans le Paris du XXe siècle. Valérian affronte de dangereux monstres, tout en flammes dans le métro de Paris ou aquatiques en pleine Lorraine.