Directrice littéraire puis rédactrice en chef de la revue Cyberdreams, traductrice, anthologiste renommée (Century XXI aux Editions Encrage, Escales 2001 au Fleuve noir), Sylvie Denis s'est imposée depuis les années 80 comme une figure centrale de la science-fiction française.